SENTENZA DELLA CORTE (Seconda Sezione)

7 ottobre 2010 (*)

«Libera prestazione dei servizi – Artt. 56 TFUE e 57 TFUE – Distacco di lavoratori – Restrizioni – Datori di lavoro stabiliti in un altro Stato membro – Previa registrazione della dichiarazione di distacco – Documenti sociali o di lavoro – Equivalenti dei documenti previsti dalla normativa dello Stato membro ospitante – Copia – Conservazione a disposizione delle autorità nazionali»

Sentenze della Corte d Giustizia in materia di Lavoro.

CONCLUSIONI DELL’AVVOCATO GENERALE

JULIANE KOKOTT

presentate il 30 settembre 2010 (1)

Causa C‑236/09

Association Belge des Consommateurs Test‑Achats ASBL e altri

(domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Cour constitutionnelle belga)

«Diritti fondamentali – Lotta contro le discriminazioni – Parità di trattamento tra uomini e donne – Accesso a beni e servizi e loro fornitura – Premi e prestazioni assicurative – Fattori attuariali – Presa in considerazione del fattore sesso nella valutazione di rischi assicurativi – Contratti privati di assicurazione sulla vita – Art. 5, n. 2, della direttiva 2004/113/CE»